STEEL TONGUE DRUMS 'El juego para el cuidado de los handpan de acero inoxidable Meinl Sonic Energy consiste en un limpiador profesional y un protector para eliminar la suciedad, las manchas y los residuos de grasa de los handpans de acero inoxidable y luego sellarlos. Tenga en cuenta: si se hace contacto con los ojos, enjuague bien con agua. En caso de ingesti¢n, beba agua y consulte a un m‚dico. ­Mantener fuera del alcance de los ni¤os! Los fabricantes y vendedores no son responsables por el mal uso o negligencia en el uso de este producto. Lea y siga las instrucciones de esta etiqueta. Instrucciones: ­Primero limpie el handpan con Meinl Sonic Energy Handpan Cleaner! 1. Comience rociando el limpiador sobre la superficie de juego del handpan, a una distancia de aprox. 8'' / 20 cm. Aseg£rese de que el limpiador se aplique uniformemente. 2. Permita que el limpiador act£e durante 3 minutos. 3. Simplemente l¡mpielo completamente con el pa¤o seco y sin pelusa incluido. 4. Repita el proceso para las  reas dif¡ciles de limpiar. ­Ahora use el protector de handpan de acero inoxidable Meinl Sonic Energy! 5. Agite la botella antes de usar. 6. Roc¡e el protector sobre un pa¤o absorbente (no sobre el handpan) y frote el handpan con ‚l. Si el handpan a£n no se ha liberado de la pel¡cula de aceite, la apariencia de la superficie puede parecer irregular (humectaci¢n incompleta). 7. Despu‚s de un breve tiempo de secado (aprox. 1-2 minutos), frote el handpan con un pa¤o seco y pula. 8. Deje que el protector se seque por completo durante aprox. 4 a 5 horas. Despu‚s, su handpan est  limpio y protegido. Repita este tratamiento despu‚s de unos d¡as o semanas, dependiendo de la condici¢n de su handpan.'