« N'oubliez pas qu'il ne peut pas être traduit par « etherCON » ou « D-series » puisqu'il s'agit de noms de produits propres. De plus, « intermate » n'a pas de traduction directe en espagnol, il peut donc être omis de la traduction. Ci-dessous la traduction : Réceptacle pass-through RJ45, combiné avec le kit d'étanchéité SE8FD-TOP, bride métallique en forme de D avec fermeture à loquet, vis de montage incluses. La série etherCON est un système de connecteurs RJ45 robuste et verrouillable, optimisé pour l'audio, la vidéo professionnel. et applications de réseau d'éclairage avec indice IP65 et certification UL 50E. Les connecteurs de châssis sont conçus pour s'adapter aux panneaux standardisés de l'industrie du divertissement.