'Treu en compte que no es pot traduir ''etherCON'' ni ''D-sèries'' ja que són noms propis de productes. A més, ''intermate'' no té una traducció directa a l'espanyol, per la qual cosa es pot ometre a la traducció. A continuació, es presenta la traducció: Receptacle de pas RJ45, combinat amb el kit de segellat SE8FD-TOP, brida de metall en forma de D amb tancament de pestell, cargols de muntatge inclosos. La sèrie etherCON és un sistema de connectors RJ45 resistent i bloquejable, optimitzat per a aplicacions de xarxes d'àudio, vídeo i il·luminació professional amb classificació IP65 i certificació UL 50E. Els connectors de xassís estan dissenyats per adaptar-se a panells estandarditzats de la indústria de lentreteniment.