Le PAN 04 comprend dans un boîtier la double vie intérieure d'un PAN-01. Il s'agit ainsi d'une boîte de direct passive à 2 canaux. La conception « stéréo » est donc prédestinée à recevoir des claviers et appareils correspondants à plusieurs sorties.